♥ 韩国艺人---아이유 ♥
♥ 艺名：IU（아이유）♥
♥ 本名：李智恩（이지은） ♥
♥ 身高：162cm ♥
♥ 体重：43kg ♥
♥ 血型：A ♥
♥ 出生日期：1993年05月16日 ♥
♥ 수록앨범 REAL 곡정보 가요 > 발라드, 가요 > 댄스팝 발매정보 로엔엔터테인먼트, 2010.12.09♥

♥IUの的歌曲超好聽の♥

♥好日子^^-BY【IU】♥
♥좋은 날（Good Day） - IU♥

♥【韩文歌词】♥

어쩜 이렇게 하늘은 더 파란 건지

오늘따라 왜 바람은 또 완벽한지

그냥 모르는 척 하나 못들은 척

지워버린 척 딴 얘길 시작할까

아무 말 못하게 입맞출까



눈물이 차올라서 고갤 들어/

흐르지 못하게 또 살짝 웃어

내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지

오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로

한번도 못했던 말 울면서 할 줄은 나 몰랐던 말

나는요 오빠가 좋은걸 어떡해

새로 바뀐 내 머리가 별로였는지

입고 나왔던 옷이 실수였던 건지

아직 모르는 척 기억 안 나는 척

아무 일없던 것처럼 굴어볼까

그냥 나가자고 얘기할까


눈물이 차올라서 고갤 들어

흐르지 못하게 또 살짝 웃어

내게 왜 이러는지 무슨 말을 하는지

오늘 했던 모든 말 저 하늘 위로

한번도 못했던 말 울면서 할 줄은 나 몰랐던 말

나는요 오빠가 좋은걸(휴~)어떡해

이런 나를 보고 그런 슬픈 말은 하지 말아요

철없는 건지 조금 둔한 건지 믿을 수가 없는걸요



눈물은 나오는데 활짝 웃어

네 앞을 막고서 막 크게 웃어

내가 왜 이러는지 부끄럼도 없는지

자존심은 곱게 접어 하늘위로

한 번도 못했던 말 어쩌면 다신 못할 바로 그 말

나는요 오빠가 좋은걸 (아이쿠, 하나 둘)

I'm in my dream
（It's too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry）

이렇게 좋은 날

========================


♥中文翻譯^…^♥
天空多么蔚蓝啊
恰好今天风又是那么完美
假装不知道 假装一句听不见
假装忘掉 开始新的话题吗
为了堵住你的嘴 而吻你吗

泪水饱含 而抬起头
不让泪掉下来 而微微一笑
为什么这样对我 不知道在说什么
今天所说的话抛向天空
从来没说过的话，自己都不知的话，没想到哭着说
哥哥如此好，让人家怎么办

新换的发型很一般吗
今天穿的衣服不合适吗
装不知情 装记不起
就当什么也没发生吗
提议溜达去吗

泪水饱含 而抬起头
不让泪掉下来 而微微一笑
为什么这样对我 不知道在说什么
今天所说的话抛向天空
从来没说过的话，自己都不知的话，没想到哭着说
哥哥如此好，（唉~）让人家怎么办

看着这样的我 别讲那些伤感的话
是迟钝还是愚钝，真无法相信啊

眼泪要掉下来 而我哈哈大笑
挡住你的路 而开怀大笑
为什么我会这样，也不知羞涩
把我自尊心抹掉 抛向天空
从来没说过的话，说不定再也不能说的话
哥哥如此好，让人家怎么办（AI KU，1. 2）

I'm in my dream
（It's too beautiful, beautiful day
Make it a good day
Just don't make me cry）

这么好的日子
==============================

IU 好日子-waiyuaihaozhe
이렇게 좋은 날在9日发售的第叁张迷你专辑《REAL》的主打歌《好日子》由李敏修作曲家和金怡娜作词家联手创作，是一首能让人同时感受到可爱的魅力和细腻的感情的歌曲。透过官方歌迷网站公开的《好日子》预告影像中，和鸚鵡一同登场，演绎了害羞少女偷偷观望自己心爱的男主人公的场面。经纪公司方面透露：《好日子》是一首可以感受到年少的略微成熟一面魅力的歌曲，的完整版本很快即将公开，也希望大家都能多多期待。